Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
sneskabo
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - sneskabo
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 20
1
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
çok güzelsin
çok güzelsin
'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
you are very beautiful
Mnogo si lepa
47
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
zdr kak si radvam se da se zapoznaem az sam ot...
zdr kak si radvam se da se zapoznaem az sam ot balgaria .
Dovršeni prijevodi
¡Hola! ¿Cómo estás? Encantado de conocerte. Soy de Bulgaria.
28
Izvorni jezik
Imaću to u vidu.Pozdravljam te...
Imaću to u vidu.Pozdravljam te...
Dovršeni prijevodi
Bunu göz ünümde bulunduracağım. Sana selamlar...
61
Izvorni jezik
Snezana umarım gelırsın ve ıstersen sana yardımcı...
Snezana umarım gelırsın ve ıstersen sana yardımcı olabılırım denemen ıcın
Dovršeni prijevodi
S. nadam se da ćeš doći...
25
Izvorni jezik
Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Ti si takoÄ‘e jako simpatiÄan.
Dovršeni prijevodi
Sen de çok sempatiksin.
41
Izvorni jezik
Saoll bende tesekkur ederım nerde oturuyosyn sen.
Saoll bende tesekkur ederım nerde oturuyosyn sen.
Dovršeni prijevodi
Hvala i ja se zahvaljujem. Gde ti živiš?
60
Izvorni jezik
Ja sam iz Srbije. Ne znam baš najbolje Turski,...
Ne znam baÅ¡ pravilno da govorim turski,ali volela bih da nauÄim jezik.
Dovršeni prijevodi
Türkçe'yi doğru düzgün konuşamıyorum,
80
Izvorni jezik
Na letovanju sam nauÄila par izraza na turskom...
Na letovanju sam nauÄila par izraza na Turskom jeziku. Volela bih da nauÄim da govorim Turski.
Dovršeni prijevodi
Yaz tatilinde birkaç türkçe
107
Izvorni jezik
Hvala.Ja ne govorim Turski,ovo mi je preveo...
Hvala ti.Ja sam iz Srbije a ne razumem Turski jezik pa ovo sto pisem je uz pomoc prevodioca teksta. Da li ti govoris engleski?
Dovršeni prijevodi
Teşekkür ederim. Ben Sırbistan'lıyım ve Türkçe
9
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Odakle si?
Odakle si?
Dovršeni prijevodi
Neredensin?
1